Split and spawn orders that require inventory from multiple locations