Transfer a credit balance between customers