Substitute a product on an order