Create and send A/R collection letters